by Catia Dos Santos | Feb 5, 2025 | Traduzione
On-the-job training è un’espressione inglese che letteralmente si traduce come formazione sul posto di lavoro. Indica, appunto, la formazione che viene svolta dai dipendenti direttamente sul posto di lavoro e non in un altro posto. Ma cos’è la formazione sul...
by Catia Dos Santos | Apr 4, 2024 | Traduzione
Traduzioni tabù: le parole da non usare Ti è mai capitato di ricevere una lista di parole da non utilizzare tra le linee guida di una traduzione inglese italiano? A noi sì e alcune proibizioni ci hanno fatto riflettere sul rapporto tra il significato delle parole...
